I believe the proper answer to this question is described here, http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd638104.aspx under MAPI Network Adapter Configuration section.
That actually determines which adapter Exchange will take for MAPI or not; as you don't have cmdlet to disable MapiAccessEnabled property via cmdlet.
Rodrigo Sebben